千年中醫藥少年說 | 西語品味廣東涼茶文化
2023-09-10 10:56:26 廣藥(yao)白云山
提到廣東，你(ni)會(hui)想到什么(me)？
是令人垂涎欲滴、
贊(zan)不絕口的廣式早茶?
還是耳熟能詳(xiang)、百聽(ting)不厭的粵(yue)語(yu)歌？
在這里(li)，不僅有獨(du)屬(shu)嶺南大(da)地的
文化底蘊和風土人情
還有著傳承(cheng)千年的(de)涼(liang)茶文化
今(jin)天，讓我們一起(qi)跟隨(sui)廣外少年
走進(jin)王老吉涼茶博(bo)物館(guan)
用西班牙語講述廣東涼茶
向世界傳遞中國文化
?Qué significa eso?
什么是上火呢？
El “ardor interno” es un estado específico de susceptibilidad a las enfermedades y también es la causa de tu dolor de garganta. Si te tomas esta bebida, podrás aliviarlo.
上火(huo)是一(yi)種(zhong)特(te)殊的疾病易感(gan)狀態，是你(ni)(ni)喉嚨(long)痛的原因，給你(ni)(ni)喝一(yi)杯飲料，就能(neng)緩解(jie)。
少年接(jie)過遞(di)來的王老吉涼茶
帶著對(dui)廣東的(de)涼茶文化的(de)濃(nong)厚興趣
一同開始探索王(wang)老吉涼(liang)茶博物館
在少(shao)年的講述中，我們了解到了
嶺南地區常年氣候炎熱潮濕
容易引發身體疾病
嶺(ling)南人民在(zai)日常勞作(zuo)中
發現(xian)了多種具有清熱(re)解毒、
祛(qu)火除濕(shi)等功(gong)效(xiao)的中(zhong)草藥
如金銀花、菊花、雞(ji)蛋花、
夏枯草(cao)(cao)、仙草(cao)(cao)、甘草(cao)(cao)、布渣葉等
人們將這(zhe)中草(cao)藥(yao)進(jin)行煎煮
以消除病痛
形成了我們今天的(de)涼茶
涼茶在嶺(ling)南人(ren)民對抗疾病的過(guo)程中
發揮了重要的作用
與民族(zu)英雄林則徐之間
還(huan)有(you)不(bu)得不(bu)說的(de)故事~
鏡頭(tou)此時來到林則徐雕像前
少(shao)年介紹道(dao)，早在1893年
林則徐奉(feng)命到廣東禁銷鴉片(pian)
不幸中暑困(kun)熱(re)、咽喉咳嗽
服用當地的涼(liang)茶得以痊愈
林則徐(xu)贈予涼茶鋪一個大銅胡蘆
并(bing)賜涼(liang)茶鋪(pu)名為(wei)“王老吉”
從此(ci)王老吉涼茶聲名遠揚
早期，人們習慣于到涼(liang)茶(cha)鋪
飲用剛熬制好的涼茶
時過經年，世事變遷
隨著時代的推移
涼(liang)茶(cha)的(de)制作工藝不斷進步
出現了即沖(chong)即飲(yin)的涼茶顆粒
以及盒裝涼(liang)茶和(he)罐(guan)裝涼(liang)茶
涼茶(cha)愈發適(shi)應當代人快節(jie)奏(zou)的生活
最后，少年們來到了
王老吉涼茶體驗館
品(pin)嘗到了不同口味的王老吉涼茶
茉莉風味、
山茶花風味涼茶、
氣泡涼茶
隨著(zhu)更(geng)多的(de)華人走向世界
他們也將涼(liang)茶(cha)帶到(dao)了世(shi)界各地
涼茶也因此受到了
世界各地人民的喜愛
涼(liang)茶每一(yi)次形態(tai)上的演(yan)進
都蘊含傳統(tong)中醫藥情(qing)懷
也(ye)讓傳統的中醫藥(yao)文化
得以傳承至今
一杯小小的涼茶
正(zheng)吸(xi)引(yin)著越來(lai)越多不同膚色的(de)人們
走(zou)進博大精深的中醫(yi)藥文化(hua)
小小涼茶知多少
今天，你學到了嗎？
評論區歡迎留言
同大家分享你和(he)涼茶(cha)的故事吧
